Польша

Тема 095 — «Союзы 2» — Самоучитель польского

Сколько она уже не работает? Od kiedy ona nie pracuje?
С тех пор, как она вышла замуж? Od jej ślubu?
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж. Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż.
 
С тех пор, как она вышла замуж, она больше не работает. Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje.
Они счастливы, с тех пор как они познакомились. Od kiedy się znają, są szczęśliwi.
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети. Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą.
 
Когда она говорит по телефону? Kiedy ona dzwoni?
Когда едет? Podczas jazdy?
Да, когда она ведёт машину. Tak, podczas jazdy samochodem.
 
Она говорит по телефону, когда ведёт машину. Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem.
Она смотрит телевизор, когда гладит. Ona ogląda telewizję podczas prasowania.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами. Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań.
 
Я ничего ни вижу, если у меня нет очков. Nic nie widzę, gdy nie mam okularów.
Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая. Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno.
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк. Nic nie czuję, gdy mam katar.
 
Мы берём такси, когда идёт дождь. Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać.
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир. Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka.
Если он скоро не придёт, мы начнём есть. Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie.
 

Выбор раздела

Тема 001 — Люди
Тема 002 — Семья
Тема 003 — Знакомиться
Тема 004 — В школе
Тема 005 — Страны и языки
Тема 006 — Читать и писать
Тема 007 — Цифры
Тема 008 — Время дня
Тема 009 — Дни недели
Тема 010 — Вчера – сегодня – завтра
Тема 011 — Месяцы
Тема 012 — Напитки
Тема 013 — Виды деятельности
Тема 014 — Цвета
Тема 015 — Фрукты и продукты
Тема 016 — Времена года и погода
Тема 017 — В доме
Тема 018 — Уборка дома
Тема 019 — На кухне
Тема 020 — Лёгкая беседа 1
Тема 021 — Лёгкая беседа 2
Тема 022 — Лёгкая беседа 3
Тема 023 — Изучать иностранные языки
Тема 024 — Встреча
Тема 025 — В городе
Тема 026 — На природе
Тема 027 — В гостинице – Прибытие
Тема 028 — В гостинице – Жалобы
Тема 029 — В ресторане 1
Тема 030 — В ресторане 2
Тема 031 — В ресторане 3
Тема 032 — В ресторане 4
Тема 033 — На вокзале
Тема 034 — В поезде
Тема 035 — В аэропорту
Тема 036 — Общественный транспорт
Тема 037 — В дороге
Тема 038 — В такси
Тема 039 — Поломка машины
Тема 040 — Спрашивать дорогу
Тема 041 — Ориентация
Тема 042 — Экскурсия по городу
Тема 043 — В зоопарке
Тема 044 — Вечернее времяпровождение
Тема 045 — В кино
Тема 046 — На дискотеке
Тема 047 — Подготовка к поездке
Тема 048 — В отпуске
Тема 049 — Спорт
Тема 050 — В бассейне

Тема 051 — Делать покупки
Тема 052 — В магазине
Тема 053 — Магазины
Тема 054 — Покупки
Тема 055 — Работать
Тема 056 — Чувства
Тема 057 — У врача
Тема 058 — Части тела
Тема 059 — На почте
Тема 060 — В банке
Тема 061 — Порядковые номера
Тема 062 — Задавать вопросы 1
Тема 063 — Задавать вопросы 2
Тема 064 — Отрицание 1
Тема 065 — Отрицание 2
Тема 066 — Относительные местоимения
Тема 067 — Относительные местоимения 2
Тема 068 — Большой / -ая – маленький / -ая
Тема 069 — нуждаться – хотеть
Тема 070 — Изъявлять желание
Тема 071 — Что-то хотеть
Тема 072 — быть должным (что-то сделать)
Тема 073 — Можно (разрешается) (что-то делать)
Тема 074 — О чем-нибудь просить
Тема 075 — Что-то обосновывать 1
Тема 076 — Что-то обосновывать 2
Тема 077 — Что-то обосновывать 3
Тема 078 — Прилагательные 1
Тема 079 — Прилагательные 2
Тема 080 — Прилагательные 3
Тема 081 — Прошедшая форма 1
Тема 082 — Прошедшая форма 2
Тема 083 — Прошедшая форма 3
Тема 084 — Прошедшая форма 4
Тема 085 — Спрашивать – прошедшая форма 1
Тема 086 — Спрашивать – прошедшая форма 2
Тема 087 — Прошедшая форма модальных глаголов 1
Тема 088 — Прошедшая форма модальных глаголов 2
Тема 089 — Повелительная форма 1
Тема 090 — Повелительная форма 2
Тема 091 — Подчиненные предложения с что 1
Тема 092 — Подчиненные предложения с что 2
Тема 093 — Подчиненные предложения с ли
Тема 094 — Союзы 1
Тема 095 — Союзы 2
Тема 096 — Союзы 3
Тема 097 — Союзы 4
Тема 098 — Двойные союзы
Тема 099 — Генитив (родительный падеж)
Тема 100 — Наречия

 

Забронируйте отель в Польше со скидкой до 70%!


Написать комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Введите текст:

*

Курс ЦБ 03/12/2016

1 zł = 15.2 руб.

в социальных сетях