Тема 094 — «Союзы 1» — Самоучитель польского

Русско-Польский разговорник и самоучитель польского языка
РУПЛСлушатьМедленно
Подожди, пока дождь пройдёт.Poczekaj, aż przestanie padać deszcz.
Подожди, пока я приготовлюсь.Poczekaj, aż skończę.
Подожди, пока он вернётся.Poczekaj, aż on wróci.


    Twój email:

    Я жду, пока мои волосы высохнут.Czekam, aż wyschną mi włosy.
    Я жду, пока фильм закончится.Czekam, aż film się skończy.
    Я жду, пока светофор станет зелёным.Czekam, aż będzie zielone światło.
    Когда ты едешь в отпуск?Kiedy jedziesz na urlop?
    Ещё до летних каникул?Jeszcze przed wakacjami?
    Да, перед началом летних каникул.Tak, jeszcze zanim zaczną się wakacje.
    Почини крышу, пока зима не началась.Napraw ten dach, zanim zacznie się zima.
    Помой руки перед тем, как садиться за стол.Umyj ręce, zanim usiądziesz do stołu.
    Закрой окно перед уходом.Zamknij okno, zanim wyjdziesz.
    Когда ты вернёшься домой?Kiedy przyjdziesz do domu?
    После занятий?Po lekcjach?
    Да, когда занятия закончатся.Tak, po tym jak skończą się lekcje.
    После несчастного случая он больше не мог работать.Po tym jak (on) miał wypadek, nie mógł już pracować.
    После того, как он потерял работу, он поехал в Америку.Po tym jak stracił pracę, wyjechał do Ameryki.
    После того, как он переехал в Америку, он разбогател.Po tym jak pojechał do Ameryki, stał się bogaty.

     


    Выбор раздела

    Тема 001 — Люди
    Тема 002 — Семья
    Тема 003 — Знакомиться
    Тема 004 — В школе
    Тема 005 — Страны и языки
    Тема 006 — Читать и писать
    Тема 007 — Цифры
    Тема 008 — Время дня
    Тема 009 — Дни недели
    Тема 010 — Вчера – сегодня – завтра
    Тема 011 — Месяцы
    Тема 012 — Напитки
    Тема 013 — Виды деятельности
    Тема 014 — Цвета
    Тема 015 — Фрукты и продукты
    Тема 016 — Времена года и погода
    Тема 017 — В доме
    Тема 018 — Уборка дома
    Тема 019 — На кухне
    Тема 020 — Лёгкая беседа 1
    Тема 021 — Лёгкая беседа 2
    Тема 022 — Лёгкая беседа 3
    Тема 023 — Изучать иностранные языки
    Тема 024 — Встреча
    Тема 025 — В городе
    Тема 026 — На природе
    Тема 027 — В гостинице – Прибытие
    Тема 028 — В гостинице – Жалобы
    Тема 029 — В ресторане 1
    Тема 030 — В ресторане 2
    Тема 031 — В ресторане 3
    Тема 032 — В ресторане 4
    Тема 033 — На вокзале
    Тема 034 — В поезде
    Тема 035 — В аэропорту
    Тема 036 — Общественный транспорт
    Тема 037 — В дороге
    Тема 038 — В такси
    Тема 039 — Поломка машины
    Тема 040 — Спрашивать дорогу
    Тема 041 — Ориентация
    Тема 042 — Экскурсия по городу
    Тема 043 — В зоопарке
    Тема 044 — Вечернее времяпровождение
    Тема 045 — В кино
    Тема 046 — На дискотеке
    Тема 047 — Подготовка к поездке
    Тема 048 — В отпуске
    Тема 049 — Спорт
    Тема 050 — В бассейне

    Тема 051 — Делать покупки
    Тема 052 — В магазине
    Тема 053 — Магазины
    Тема 054 — Покупки
    Тема 055 — Работать
    Тема 056 — Чувства
    Тема 057 — У врача
    Тема 058 — Части тела
    Тема 059 — На почте
    Тема 060 — В банке
    Тема 061 — Порядковые номера
    Тема 062 — Задавать вопросы 1
    Тема 063 — Задавать вопросы 2
    Тема 064 — Отрицание 1
    Тема 065 — Отрицание 2
    Тема 066 — Относительные местоимения
    Тема 067 — Относительные местоимения 2
    Тема 068 — Большой / -ая – маленький / -ая
    Тема 069 — нуждаться – хотеть
    Тема 070 — Изъявлять желание
    Тема 071 — Что-то хотеть
    Тема 072 — быть должным (что-то сделать)
    Тема 073 — Можно (разрешается) (что-то делать)
    Тема 074 — О чем-нибудь просить
    Тема 075 — Что-то обосновывать 1
    Тема 076 — Что-то обосновывать 2
    Тема 077 — Что-то обосновывать 3
    Тема 078 — Прилагательные 1
    Тема 079 — Прилагательные 2
    Тема 080 — Прилагательные 3
    Тема 081 — Прошедшая форма 1
    Тема 082 — Прошедшая форма 2
    Тема 083 — Прошедшая форма 3
    Тема 084 — Прошедшая форма 4
    Тема 085 — Спрашивать – прошедшая форма 1
    Тема 086 — Спрашивать – прошедшая форма 2
    Тема 087 — Прошедшая форма модальных глаголов 1
    Тема 088 — Прошедшая форма модальных глаголов 2
    Тема 089 — Повелительная форма 1
    Тема 090 — Повелительная форма 2
    Тема 091 — Подчиненные предложения с что 1
    Тема 092 — Подчиненные предложения с что 2
    Тема 093 — Подчиненные предложения с ли
    Тема 094 — Союзы 1
    Тема 095 — Союзы 2
    Тема 096 — Союзы 3
    Тема 097 — Союзы 4
    Тема 098 — Двойные союзы
    Тема 099 — Генитив (родительный падеж)
    Тема 100 — Наречия

    You Might Also Like

    No Comments

    Leave a Reply